final condition
英 [ˈfaɪnl kənˈdɪʃn]
美 [ˈfaɪnl kənˈdɪʃn]
最终状态
双语例句
- And the final condition of that man is worse than the first.
那人末后的景况比先前更不好了。 - The final outcome of the rule depends on the condition evaluation.
规则的最终结果取决于条件的评估。 - Is earning a final grade of C a necessary or sufficient condition for passing the course?
就通过这门课而言，最终成绩C是必要条件还是充分条件？ - In the past, we've treated the various stages that lead to this final stage, rather than preventing or treating this final stage of the condition.
在过去，与其说我们是预防或治疗这种疾病的最终阶段，倒不如说是处理诱发最终阶段的各环节。 - Construction Technology for Final Tunneling-out Inspection and Cutter Replacement under Complicated Ground Condition
在复杂地层掘进中的盾构出仓检查、更换刀具施工技术 - Degree of mechanization of cargo handling It may be advantageous for a firm to ship abroad the components of its final product in a knocked down condition.
对一家企业来说，把最后的成品拆卸为零部件装运出口是有利的。 - The final structures of PUF resins were different when acidic condition was in different stage during the preparation.
合成过程中酸性环境所处阶段不同，最终树脂结构出现差异。 - A set of three Charpy impact test specimens shall be taken from one representative piece per heat treatment lot in the final heat-treated condition.
我觉得翻译为：三个一组的夏比冲击试样，应分别取自于处于最终热处理状态的每一批次具有代表性的试样。 - The interception condition is that the attack vehicle has the same position as the target at final time, but the rendezvous condition is that both vehicles have same position and same velocity vector at final time.
拦截条件是指在最终时刻两者的位置相同，而交会条件是指不仅位置相同且最终的速度矢量亦相等。 - This paper studied the trading strategy of an informed trader to maximize his final wealth under the condition of trading fee and interest rate.
研究了在交易费用和利率的条件下，知情交易者为获取最大期末财富所采取的指令提交策略。 - The improvement of drying velocity of sewage sludge and the decrease of the final water content in the same condition made ultrasonic treatment a promising method to cut down the disposing cost of sewage sludge and limit odor pollution from it.
通过超声波作用对污泥干燥速度的提高和在相同条件下含水率的降低使超声波处理有望成为污泥低成本干化，及减少臭气产生的一条有效方法。 - During the actual reply process, the final recover chances are also very small under the condition of system restriction of "Special Market Economy" and inadequate preparation.
在实际的反倾销诉讼的应诉过程中，由于特殊市场经济地位的制度约束，企业应诉不积极，应诉资料准备不足等原因造成最终的胜诉率低。 - As the refrigerating system involves the capillary tube and has an accumulator at the low pressure side, puts forward to take the refrigerant charge combined with superheat degree of the exit of the accumulator as the final convergence condition for the system simulation.
根据毛细管节流并带有低压储液器的制冷系统的特点，提出了以制冷剂充灌量和储液器出口过热度相结合，作为系统模拟计算的最终封闭条件。 - In the framework of Gurney theory and the kinetics equation of changeable mass system, a simple model to calculate the final velocity of a laser-driven foil plate in vacuum condition has been proposed.
在Gurney模型的基础上，结合变质量体系的动力学方程，提出了一种简单地描述在真空环境中强激光驱动飞片高速运动的计算模型。 - The final condition is: the development strategies of Justit is backward integration, diversification strategies and market development.
最后的结论是：嘉策公司发展战略是后向一体化战略、多元化战略和市场开发战略。 - Final, we set up the consistency condition of decision for different decision criterion in risk decision.
最后给出了风险决策中按不同决策准则决策的一致性条件。 - This method used parts of the boundary condition alternatively to obtain the final solution satisfying the real boundary condition.
交替运用边界条件的不同部分，迭代求出满足实际边界条件下的解。 - Applying Logrithmic convex method, an average stability for the inverse parabolic problem with final observation is constructed under suitable correctness condition.
在一类适定性条件下，应用对数凸性方法证明了抛物方程终值问题具有平均稳定性。 - Using penalty function in the object function instead of final constraint condition, with Euler equation and Lagrange multiplier method, the condition for the minimization of the value of the object function can be derived.
在目标函数中用罚函数代替终点限制条件，利用拉格朗日乘子法和欧拉方程推导出使目标函数极小化的条件。 - Practice of the project indicated that the strength, stiffness, stability and watertightness of the final joint met the requirements of dry condition construction. The method also decreased the construction risk and ensured the construction quality.
工程实践表明，结构的强度、刚度、稳定性、水密性均满足干地施工要求，大大降低了最终接头的施工风险，确保了施工质量。 - VDSL is the connecting technology realizing the final transmission by the twisted-pair, so the simulating process of channel condition is the modeling process of twisted-pair channel, which shows that the modeling of twisted-pair channel is more important.
VDSL是通过双绞线实现最后传输的接入技术，因此信道环境的仿真过程，就是双绞线信道的建模过程，所以对双绞线信道的建模尤为重要。 - The final purpose of constructing new countryside is to improve farmers 'living condition and increase their income.
建设新农村归根结底是为了提高农民的生活水平，增加他们的收入。 - Conventional structure design exert load one-time according to ultimate displacement of structure, without considering situation of construction loads, stress development, displacement deformation in construction process, which may affect final forming condition and even the safety of the structure.
常规设计是按照结构的最终位形一次性施加荷载，没有考虑结构在施工过程中的施工荷载及应力发展、位移变形等情况，这将影响结构最终的成型状态，甚至可能影响结构的施工安全。 - By sizing and surface spraying experiment in APMP bamboo pulps, the yellowing inhibition effect of final product, TAD and purchased UV-absorber was compared, and the application condition of final product was studied.
通过在APMP竹浆中浆内施胶和表面喷淋实验，比较了产物、原料TAD及外购的紫外线吸收剂UVA的抑制返黄效果，并分析了产物应用的工艺条件。 - Therefore, the final paper puts forward the idea of party building in good condition from the perspective of good governance, from the community work of party building management style, role of government change, build a mechanism and party-building work the object involved in the community.
因此，论文最后从善治的视角出发，从社区党建工作管理模式、政府的角色转变、共建机制和党建工作客体参与方面提出了社区党建工作完善的思路。 - The third part describes the basic condition of the survey, the analysis and the final conclusion from the design of the questionnaire, the survey condition, the statistic condition and the reliability and validity of samples.
第三部分，以人人网为例调查大学生使用校园SNS的情况，从问卷设计、调查状况、统计状况及样本的信度和效度等方面来描述调查的基本状况以及调查的分析结论。 - The final results told that under the simulation condition of the test the largest downwind response of the tower and conductor to a single-tower in addition to individual data overall too small.
试验的最终结果表明，在试验模拟的条件下，塔线体系顺风向最大总响应较单塔除个别数据外总体偏小。 - The general frame is to guide enterprise in green design and consumer in consumption and daily waste classification, and to archive circulation of material that composing product and detoxification of final waste, though improving profit condition of waste treatment department.
一般的框架为，引导企业实行绿色设计、消费者进行绿色消费与消费残余分类，改善废物处理部门盈利的条件来实现消费残余的材料循环和最终废物的无害化处理。 - This paper thinks that proving practice is the final condition of making consciousness possible and the real origin of motility of consciousness is the key point of presenting of scientific Marxist viewpoint of practice.
本文认为证明意识得以可能的最终条件和意识能动性的真正来源在于实践，是科学实践观提出的关键环节。